После рождения внука, решил Эндрю, у Сэра есть кем заменить того, кто уйдет. И не будет нечестным обратиться к нему с просьбой.

- Сэр, - сказал Эндрю, - вы были очень добры, позволяя мне тратить деньги так, как я хотел.

- Это были твои деньги, Эндрю.

- Они были моими только по вашей воле, сэр. Не думаю, что закон запретил бы вам истратить их все.

- Закон не может заставить меня поступить нечестно, Эндрю.

- За вычетом всех расходов и налогов, сэр, у меня есть почти шестьсот тысяч долларов.

- Я знаю это, Эндрю.

- Я хочу отдать их вам, сэр.

- Я не возьму их, Эндрю.

- В обмен на то, что вы можете дать мне, сэр.

- Вот как? И что же это, Эндрю?

- Моя свобода, сэр.

- Твоя...

- Я хочу купить свою свободу, сэр.

6

Все оказалось вовсе непросто. Сэр рассердился, произнес "боже мой!", повернулся и ушел.

И опять именно Маленькая Мисс привела его в себя, резко и решительно - и при Эндрю. Все тридцать лет никто не стеснялся говорить в присутствии Эндрю, касалось ли дело его самого, или нет, Он был всего лишь робот.

- Папа, - сказал она, - почему ты воспринимаешь его слова как личное оскорбление? Он же все равно останется здесь. Он будет так же послушен. Он не может вести себя по-другому. Он так сделан. Все, чего он хочет - лишь слова. Он хочет называться свободным. Что здесь такого ужасного? Разве он не заслужил этого? Господи, да мы с ним об этом уже годами говорим.

- Годами говорите?

- Да, и он снова и снова откладывал этот разговор, потому что боялся, что тебе будет больно это слышать. Я _з_а_с_т_а_в_и_л_а_ его высказаться.

- Он не знает, что такое свобода. Он робот.